◆ 恩返し
サッカーワールドカップの出場を決めたジーコ監督の挨拶に「日本に恩返ししたいと思っていた」とあります。
「恩返し」というよき言葉がありますが、さらに「恩送り」という魂ある日本語を知りました。
恩を受けた人に直接お返しする「恩返し」とちょっとちがい、受けた恩をまた別の人に送ることです。江戸時代から使われたそうです。
誰かから受けた親切を、親切を受けた誰かに返すのでなく他の人に渡していくというものです。
こうして親切の輪が広がっていく事でしょう。
【投稿日】2005年6月16日 【カテゴリー】活動日誌
